1 |
La lampe d'Akutagawa : essais sur la littérature japonaise moderne / Jean-Jacques Origas ; édité sous la direction d'Emmanuel Lozerand et de Christophe Marquet
Paris : Les Belles Lettres , 2008
|
2 |
16 . Sér. Fiction
Errances sur les six voies / Ishikawa Jun ; récit présenté et traduit du japonais par Jean-Jacques Tschudin ; avec la collaboration de Sumi Fukui-Tschudin ; postface, repères biographiques et bibliographie de Vincent Portier
Paris : Belles lettres , 2012
|
3 |
18 . Sér. Études
Tôzai !-- : corps et cris des marionnettes d'Ôsaka / François Bizet
Paris : Belles lettres , 2013
|
4 |
22 . Sér. Non fiction
Japon colonial, 1880-1930 : les voix de la dissension / sous la direction de Pierre-François Souyri ; présentations, notes et traductions par le Groupe de Genève
Paris : Belles Lettres , 2014
|
5 |
27 . Sér. non fiction
Un lit de malade six pieds de long : (5 mai-17 septembre 1902) / Masaoka Shiki ; traduit, annoté et présenté par Emmanuel Lozerand ; préface de Philippe Forest
Paris : Belles lettres , 2016
|
6 |
33 . Série fiction
Au-delà ; Entrée triomphale dans Port-Arthur / Uchida Hyakken ; préface de Philippe Forest ; traduit du japonais par Patrick Honnoré
Paris : Belles lettres , 2017
|